English
Wir haben MAYRFELD im Jahr 2016 aus der Überzeugung heraus gegründet, dass Rechtsberatung in der heutigen Zeit den traditionellen Arbeitsweisen und kanzleiinternen Strukturen einen Schritt voraus – one step beyond – sein muss. Die Gründung der Kanzlei als englische LLP sollte unsere streng internationale und grenzüberschreitende Beratungspraxis auch gesellschaftsrechtlich unterstreichen.
Im Zuge des BREXIT haben wir uns jedoch entschlossen, das Geschäft der MAYRFELD LLP auf eine von allen Gesellschaftern der LLP gegründete deutsche Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung (PartG mbB) zu übertragen, um es in dieser Partnerschaftsgesellschaft weiterzuführen und die von der MAYRFELD LLP begründete “Tradition” innovativer Rechtsberatung, für die MAYRFELD im Markt bekannt ist, fortzusetzen.
Aufgrund der gesetzlichen Vorgaben zum Namensrecht deutscher Partnerschaftsgesellschaften wurde die Partnerschaftsgesellschaft zunächst mit dem Namen “Lotz Rechtsanwälte Partnerschaft mbB” gegründet. Nach Abschluss der vollständigen Übernahme des Geschäfts der MAYRFELD LLP durch die Partnerschaftsgesellschaft werden wir die Bezeichnung MAYRFELD auch in unseren Gesellschaftsnamen aufnehmen. Die Partner der Partnerschaftsgesellschaft sind sämtlich personenidentisch mit den Gesellschaftern der MAYRFELD LLP.
Ab dem 1. Februar 2020 werden wir deshalb unsere Beratungstätigkeit unter der Firmierung “Lotz Rechtsanwälte Partnerschaft mbB” bis zur Eintragung des Namensbestandteils “MAYRFELD” in das Partnerschaftsregister fortführen. Ungeachtet dessen werden wir unsere Beratungstätigkeit unter der MAYRFELD-Marke fortsetzen. Da wir seit Gründung von MAYRFELD operativ aus Deutschland tätig sind, wird sich unsere Anschrift nicht ändern.
Für Fragen im Zusammenhang mit der Fortführung unserer Beratungstätigkeit als deutsche Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Berufshaftung steht Ihnen unser Partner Peter Lotz gerne telefonisch oder per E-mail unter peter.lotz@mayrfeld.com zur Verfügung.